Tapahtunut aiemmin:
- Minulla ei ole mitään sinua vastaan. - Mitä oikein teet?
Mutta heillä on.
Ystävänne Manche kertoi kaiken Westmorelandin rahakätköstä.
- Me lähdemme Utahiin. - Huijasimme sinua.
Laittakaa kätenne selkänne taakse.
Ole kuin kotonasi.
Valkoisesta talosta soitettiin isällesi. He peruivat hänen ehdokkuutensa.
Heidän mukaansa hänen virkansa vahvistaminen olisi ollut ongelma.
Isäni ei ole itsemurhatyyppiä.
Kuvernööri Tancredi ei ollut osa suunnitelmaamme.
Jokainen, joka tietää jotain, on hoidettava.
Rasitteista hankkiudutaan eroon. Tancredista oli tulossa rasite.
- Samoin hänen tyttärestään. - Hetkinen. Mitä?
Burrows vapautetaan Kliptonin rangaistuslaitoksesta -
- Arizonan Kingmanista huomisaamuna. - LJ on jossain tuolla. Aion hakea hänet.
Pärjäile.
Charles Westmoreland, -
Luoja siunatkoon sinua ja ryppyistä säkkiäsi.
- Kaikki on tässä. - Missä Sucre on?
Pudota laukku. Kukaan ei mene mihinkään.
Mitä oikein olet tekemässä?
- Mitä vain haluatkin... - Haluan rahat. Kaiken.
- Ryöstätkö meidät? - Rahat eivät ole teidän.
Tämä on vain liiketoimintaa. Viiden miljoonan arvoinen liiketoimi.
Aiotko tehdä tämän kaiken kokemamme jälkeen?
- Kerran varas, aina varas. - Nytkö sen vasta tajuat?
Reppu.
Heti!
Älä tee tätä, kaveri.
Katso ympärillesi.
Meitä on kolme, olet yksin ja me tulemme perääsi.
- Se jää viimeiseksi teoksesi. - Ammutko muka meidät kaikki?
Luultavasti en.
Mutta ehdin ampua kaksi.
Ketkä kaksi ne ovat?
Niin ajattelinkin. Adios, amigos.
En usko tätä.
- Näin pitkän matkan ja paljon työn jälkeen. - Luulin teitä ystäviksi, tatuointi.
Mitä me nyt teemme? Poliisi tulee tänne hetkenä minä hyvänsä.
En aio antaa sen nilkin karata viiden...
Se on sinun valintasi.
Kaikki on hyvin.
Saat tällä leikattua itsesi vapaaksi noin tunnissa.
- Mikä on suunnitelma? - Tee mitä haluat.
Päästin sen psykopaatin karkuun kerran. En aio tehdä sitä uudestaan.
Siitä tulee hieno lahja poliisille.
Missä hän on?
En tiedä, mutta minun on mentävä. Onnea.
He saavat sinut kiinni.
Neiti Tancredi. Tarkoituksenani ei ollut säikäyttää teitä.
- Mitä teet asunnossani? - Älkää pelätkö. Olin isänne työkaveri.
Olen pahoillani menetyksestänne.
Isäni ei tehnyt itsemurhaa.
- Mitä te oikein teette? - Varmistan, ettei minun luulla tehneeni.
Herättää epäilyksiä, jos minut löydetään murhattuna heti isäni itsemurhan jälkeen.
Selvä.
Entä jos teitä ei löydetä? Välttääkseen vankilatuomion -
kuvernöörin tytär jättää saapumatta oikeuteen ja katoaa.
Kyse on viimeisistä hetkistänne, neiti Tancredi.
- Pyydän, älä tee tätä. - Nuo huumeet ovat parasta laatua.
A-luokan tavaraa. Tee itsellesi palvelus ja kuole pilvessä.
- Rukoilen sinua. - Ota viimeinen trippi.
Adios amigos.
- Mitä? Ylinäyttelinkö? - Olit loistava.
- Tämä on aika painava. - Ei jakamisen jälkeen.
- Kolmeen osaan. Minä, sinä ja Linc. - Neljään.
Charlesin tytär saa osuuden ja terveiset isältään, kuten lupasimme.
- Entä C-Note? Ikävää tehdä näin. - Emme tiedä, voiko häneen luottaa.
Päästyämme Panamaan lähetämme rahaa hänen perheelleen.
Viisi miljoonaa dollaria.
Ei uskoisi, että minusta tulee...
Missä hemmetissä rahat ovat?
Reppu. Heti!
MYYNNISSÄ
Tekstityksen versionumero: 1.5 Päiväys: 26.04.2007
Tämänkin tekstityksen tarjoaa: WWW.DIVXFINLAND.ORG
Suomennos: Cyan, Janzou, Mythed, Zenes, -
inspekta, jackblack12, Joni, kilpikonna ja Thuuba
Oikoluku: rogerpe
Pako S02 E08 - Dead Fall
Herra Burrows? Osavaltio toivottaa teille hyvää joulua.
Tässä on lista vaihtoehdoistanne.
Asuinpaikkoja ja yrityksiä, jotka työllistävät entisiä vankeja.
Onko teillä kysymyksiä lähitulevaisuudestanne?
Ei.
Numero on maksuton. Jos tulee ongelmia, soittakaa milloin tahansa.
- Kiitos. - Odottakaa.
Kertoisitteko, minne olette matkalla, niin varmistan, että pääsette sinne.
- Enköhän minä pärjää. - Oletteko varma?
Kyllä. Kiitos.
Poika ei tarttunut syöttiin. Hän lähti kävellen.
Seuratkaa häntä. Muistakaa, että haluamme hänen isänsä.
- Emme voi mennä takaisin. - Sanoit, että olemme pulassa ilman rahoja.
- Emme voi... - Anna, kun mietin.
- Ehkä ne ovat vieläkin... - Anna minun miettiä!
- Ehkä ne ovat vieläkin talossa. - Eivät ole, ellei T-Bagkin ole siellä.
Hän on vaihtanut reput.
Mitä me nyt teemme?
Meille on vielä ne ottamamme viisi tuhatta dollaria.
Ei viittä miljoonaa, mutta saatamme päästä määränpäähämme silläkin.
Tieto kaikille yksiköille. Fox Riverin vangit -
on havaittu 1131 Monterey Lanella. Koirat on lähetetty paikalle.
Kaikki tiet kaupungista on suljettava.
Kaikki mikä liikkuu pysäytetään ja tutkitaan.
- Meillähän piti olla etumatkaa. - Se johtuu laukauksesta.
Joku naapureista on varmaan kuullut sen. Kuinka kovaa tuo menee?
En tiedä. Molemmat kyydissä, joten ehkä...
Emme pääse täältä pois ainakaan teitä pitkin.
Pitää keksiä jokin toinen keino.
CHICAGO, ILLINOIS FBI:N ALUETOIMISTO
Hän on toimistossasi.
Uskomatonta, että minut käsketään tänne kesken jäljityksen. Kuka hän on?
Hän sanoi olevansa Sullins.
Hemmetti. Ilmoittakaa, jos saatte selville jotain uutta.
- Alex. Kiitos, että tulit. - Miksi sisäinen tutkinta -
käski minut tänne kesken ajojahdin?
Viime kerrasta onkin aikaa. Taisi olla Shalesin paon jälkeen.
Mistä on kyse, Richard?
Juuri sitä minä tulin tänne selvittämään.
Etkä poistu ennen kuin saan sen selville.
Mahtavaa, sivistyksen parissa taas.
Mitäs pojille saisi olla?
- Kerro sinä. - Vesilasilliset.
Saisinko myös soittaa puhelimellanne?
Paikallispuhelu vain.
Kun pääsen kotiin, niin ensimmäisenä vaihdan uudet alushousut.
- Entä sitten? - Viinakauppaan anomaan töitäni takaisin.
Olimme todella lähellä.
Tunnen vieläkin ne rahat käsissäni.
Muutama olunen, kunnon pihvi -
ja yö tv:n edessä saavat asian pois mieltä vaivaamasta.
Terve äiti, Brad täällä.
Meillä on Royn kanssa hieman auto-ongelmia.
Voisitko tulla hakemaan meidät?
- En tiedä. Mikä tämän kylän nimi on? - Sanoit soittavasi paikallispuhelun.
- Bradley, katsohan tuota. - Odota, äiti.
Kyseessä olivat Fox Riveristä -
pari päivää sitten karanneet vangit.
Mitä he tekivät täällä Tooelessa?
Jeanette Owensilla, jonka autotallissa he kaivoivat, on omat epäilyksensä.
He esiintyivät sähkölaitoksen työntekijöinä -
ja olivat muka tehneet virheen, jonka takia täytyi kaivaa.
Äiti, voisitko sittenkin lähettää hieman rahaa? Emme olekaan vielä lopettaneet.
- Haloo. - Bruce, tarvitsen apuasi.
- Sara? - Isäni ei tehnyt itsemurhaa.
Rauhoitu, missä olet?
Hän tutki Burrowsin juttua ja löysi jotain, mikä ei olisi saanut paljastua.
- He luulevat minunkin tietävän asiasta. - Hyvä on, lähetän jonkun hakemaan sinut.
Tulet tänne ja selvitetään asia. Kerro vain, missä olet.
Puhelinkopilla jossain...
- Harperin ja Third Streetin risteyksessä. - Onko sinulla matkapuhelin mukanasi?
On, mutta sitä varmaan kuunnellaan.
Lähetän jonkun tulemaan. Pysy vain samassa paikassa.
Kiitos.
- Saat 80 dollaria näistä. - Ne ovat arvokkaampia.
Arvokkaampia niiden oikealle omistajalle. Nämä ovat naisten mailoja, tohtori.
Ne taitavat olla kuumempia kuin apinan alasuojat.
80 dollaria.
Kylmälaukku mukaan ja tehdään kaupat.
- Meidän täytyy jättää pyörä. - Ei käy.
Tiet on suljettu. Vain siten selviämme pois täältä.
- En voi. Lupasin Peteylle. - Et saa tuota joen yli.
Meillä ei ole aikaa tuhlattavaksi.
Olen pahoillani. Meidän täytyy mennä.
Olen kuullut tällaisista paikoista. Täällä on iilimatoja.
Valitsen mieluummin iilimadot kuin käsiraudat.
- En tiedä. Riippuu mihin iilimato tarttuu. - Lopeta pelleily.
- Oletko kunnossa? - En voi liikkua!
- Menikö mikään paikka rikki? - Ei, en usko.
Saatko sen pois päältäni?
Tämä ei liiku mihinkään.
Tarkistan jalkasi.
Olen pahoillani. Se on jumissa.
Soita hätänumeroon.
Kelli, nimeni on Sara. Olen lääkäri. Sinä tulet kuntoon. Kuuletko minua?
Tulet kuntoon. Hengitä syvään ja yritä pärjätä.
Kelli? Kelli.
Selviämme tästä, vai mitä?
Tarkoitan, jos voit saada kahdeksan miestä pois vankilasta, -
voit saada minut pois täältä.
Etkö voikin?
Liiku!
Hitto!
Kuuletko tuon? Tunnen tuon äänen.
Yläjuoksulla on pato.
Se on merkkiääni.
Se tarkoittaa, että he avaavat lukot. Silloin vesi nousee -
- ja tukki kelluu pois. - Niinkö?
Koirat ovat saaneet useita jälkiä ja levittäytyvät alueelle.
He eivät ole päässeet kauaksi.
Talossa oli kuusi vankia.
He jäljittävät meitä joka suuntaan.
Tänne löytämisessä kestää tunteja. Siihen mennessä vesi nousee ja olemme kaukana.
Oletko varma?
Kyllä, olen varma.
Olen varma.
Kysy keneltä tahansa 20 poliisista, John Abruzzi oli aseistettu.
- John Abruzzi veti aseensa... - Häntä ei olisi pitänyt päästää niin pitkälle.
Richard, tehdään tämä selväksi. Jos tietäisit, miten asiat täytyy hoitaa ajojahdissa, -
olisit tuolla jahtaamassa heitä etkä härnäämässä jahtaajia.
FBI:n tavoitteena on paikantaa ja pidättää karkurit nopeasti.
- Tililläsi on kaksi ruumista, Alex. - Tililläni on kaksi kuollutta vankia, Richard.
Se ei ehkä ole hyväksi julkisuuskuvalle, mutta yleisen turvallisuuden kannalta -
Abruzzin ja Apolskisin tapaukset menivät sääntöjen mukaisesti.
Aseettoman pojan teloittaminen muka ohjeiden mukaista? Älä viitsi.
Tapahtumaraportti, David "Väliinputoaja" Apolskis.
- Kuljetitko häntä raudoitettuna? - Kyllä.
Täällä lukee hänen saaneen käsiinsä sinun virka-aseesi.
- Kannatko sitä rintakotelossa? - Vyöllä.
- Vasemmalla vai oikealla puolella? - Vasemmalla.
Olen pahoillani, sekoitan joskus asioita.
Varmistan, että ymmärsin oikein, -
ajoit kahdestaan käsiraudoitetun vangin kanssa, -
ja hän onnistui kurottamaan rintakehäsi yli ja nappaamaan aseesi?
Vahinko, ettet reagoinut noin nopeasti Apolskisin kanssa.
Hän saattaisi olla yhä elossa.
ON OLEMASSA SUUNNITELMA, JOLLA KAIKKI SAADAAN KUNTOON
- Miten origamilintu liittyy tähän? - Michael Scofield lähetti sen hänelle.
Ja koska loistava suunnitelmasi eliminoida Sara Tancredi epäonnistui täysin...
- En sanoisi, että se epäonnistui täysin... - Puhelimen luona on kuollut nainen.
Siviili. Maton alle voi lakaista tietyn määrän ruumiita.
Presidentin matto alkaa olla niin koholla, ettei sen päällä voi kohta enää seistä.
Mitä mielestäsi pitäisi tehdä seuraavaksi?
- Käytkö koskaan kalassa, Bill? - Kerro vain ideasi.
On kaksi tapaa pyydystää kalaa. Levität suuren verkon ja toivot saavasi saalista.
Tai voit valita oikean syötin, jolloin tiedät saavasi sen mitä haluat.
Yksinkertainen strategia, toimii kaikkeen.
LJ johdattaa meidät Burrowsin luo, Sara johdattaa meidät Scofieldin luo.
Miten ajattelit seurata Saraa, kun ainoa johtolankasi on origamilintu -
- ja käytöstä poistettu puhelinnumero? - Ehkä se ei ole puhelinnumero.
- Onko jotain uutta? - Juniori liikkuu, mutta Burrowsia ei näy.
Hän on piilossa, ehkei hän edes tiedä pojan olevan vapaana.
Panttivankina ollut poliisi kertoo Burrowsin lähteneen -
hetki vapauttamisen uutisoinnin jälkeen. Burrows tietää kyllä.
Jos haluamme selvittää onko hän siellä, hänet täytyy houkutella esiin.
- Voisitko heittää vähän rahaa? - En. - Heittäisit nyt.
- Ei minulla ole yhtään. - On sinulla jotain, kelpuutan kaikki.
Oikeasti, pääsin juuri telkien takaa. Heittäisin, jos voisin.
- Olen pahoillani. - Luuletko olevasi minua parempi?
- En luule. - Mihin oikein juokset, pikkumies?
En juokse minnekään.
Ei tämän näin pitänyt mennä.
Pakenin vain ollakseni Maricruzin ja vauvani kanssa.
Mitä nyt? Hankin surkean työn ja olen koko ajan varuillani?
Millaista elämää se muka on?
Voit tulla minun ja Lincin kanssa Panamaan. Aloitat alusta.
Mahdollisuutesi päästä Panamaan pienenevät koko ajan ollessasi täällä.
Sinulla on muitakin ihmisiä, joista huolehtia. Veljesi, veljenpoikasi, Sara.
- Etkö tapaakin hänet siellä? - En tiedä. Emme ole puhuneet asiasta.
- Mutta toivot niin. - Anna olla.
Koirat ovat jäljillä. Kahdet jäljet yhdistyvät täällä. He ovat olleet täällä.
He kulkevat itään kohti Druckerin tilaa. Saarretaan ja etsitään heidät.
Vesi nousee.
Miksei tämä liiku?
Tarkastan tilanteen.
Oletko kunnossa?
Michael, -
- ymmärrän, jos jatkat matkaa. - Älä viitsi. En ole lähdössä.
- Mieti nyt. - Jos lähden, sinä hukut.
- Tiedän, mutta... - Vesi nousee, Sucre.
Kauanko pystyt olemaan hengittämättä? 45 vai 60 sekuntia?
- Jos lähden, sinulla on sen verran elinaikaa. - Kauanko sinulla on jos jäät?
- Kuinka pian koirat johdattavat poliisit tänne? - Se, mitä ehdotat ei ole vaihtoehto.
En yritä olla sankari. Tiedämme, että on vain kaksi vaihtoehtoa.
Jätät minut, -
tai jäämme molemmat kiinni.
- Bruce. - Sara. Tätä numeroa ei pitänyt käyttää, -
mutta minun täytyi kuulla, että olet kunnossa. Kuljettajani kertoi saapuneensa rikospaikalle.
Puhelimen vieressä olleen naisen oli tarkoitus olla minä.
Minun oli jätettävä hänet sinne. En tiennyt, mitä tehdä.
Bruce, keitä he ovat? He tiesivät tarkalleen, missä olin. He tiesivät, missä...
- Sara, oletko siellä? - Se olit sinä.
- Mitä tarkoitat? Missä sinä olet? - Voi luoja.
SAIRAALA - Miten ystävämme LJ Burrows voi?
- Hänelle laitetaan tikkejä. - Haluaisimme varmistua, että hän on kunnossa.
Voitte nähdä hänet, kun hän on valmis. Käytäntö on sellainen.
- Ette ymmärrä. - Poika puolustautui. Miksi kävit päälle?
- Sanoin jo. Minulle maksettiin siitä. - Anteeksi, FBI.
Mitä tarkoitat, että joku maksoi sinulle siitä?
Mitä luulet? Sain 50 dollaria hänen hakkaamisestaan.
Se on Burrows. Hän on täällä.
- Miten voit, nyrkkisankari? - Isä?
Meidän on mentävä.
Ei siinä ihmeitä voi tehdä.
Anteeksi. Minulla on muutama kysymys.
Olen jatkotutkintaryhmästä. Suotteko anteeksi?
- Nähdään myöhemmin. - Olemme vain kiinnostuneita, -
että löysivätkö vangit sen, mitä he olivat kaivamassa?
Siltä se ainakin vaikutti.
Se espanjalainen lähti tyttäreni retkirepun kanssa, eivätkä muut pitäneet siitä.
Kuulosti siltä, että hän puukotti heitä selkään oikein kunnolla.
- Ja he antoivat hänen vain lähteä? - Eivät he iloisia olleet, mutta kyllä.
Hän lähti moottoripyörällään ja muut menivät perässä.
- Yhdessäkö? - Ei, se söpö ja se tumma lähtivät ensin -
ja se iljettävä etelämaalainen hiipi pois takakautta.
Mutta hän liikkui melko hitaasti, koska reppu oli painava ja se vamma...
- Oliko hänelläkin reppu? - Kyllä, hän tuli takaisin, -
ja matkallaan ulos hän sujautti tämän liiveihini.
Hän sanoi sen olevan korvaus vahingoista.
Meidän on pidettävä tämä todistusaineistona.
Kiitos ajastanne. Autoon siitä.
- Mitä oikein etsit? - Kaavaa, koodia, mitä tahansa.
Mitä oikein yrität kertoa minulle, Michael?
Sanotaan, että ihmiset tulevat elämääsi syystä.
Ehkä minun tarkoitukseni oli auttaa sinut ulos Fox Riveristä.
- Auttaa veljesi pelastamisessa. - Ei.
Ei se haittaa. Jätä minut.
Olemme noin 400 metriä padon alajuoksulla.
Nyt tai ei koskaan, Michael.
- Pidätä hengitystä. - Miksi?
Pidätä nyt vain. Tulen pian takaisin, lupaan sen.
- Mitä helvettiä oikein teet? - Kaikki yksiköt. Suunnatkaa joelle.
Mene veden alle ja nosta kätesi vedenpinnan päälle, korkealle.
Hyvä on.
Kun sinulta alkaa loppua happi, heiluta kättäsi niin, että näen sen.
Tulen hakemaan sinut. Anna kätesi.
Yksi, kaksi, kolme.
- Löytyikö mitään? - On yksi mahdollisuus, mutta -
se olisi melkein liian ilmiselvä. Tiedämme, ettei se ole puhelinnumero -
mutta ehkä kyse ei ole edes numeroista.
Merkitsevää on mitkä kirjaimet vastaavat kyseistä numeroa.
Kolme pistettä, kolmas kirjain eli R.
Kolme mahdollisuutta numeroa kohden. Se tekee tuhansia kirjainyhdistelmiä.
Mutta vain yksi niistä on oikea sana.
KOHTAUSPAIKKA
Mutta missä?
- Terve. Mitä olette etsimässä? - Neljää pyörää ja kaasupoljinta.
Hei, Petey. Minä täällä.
- Minun täytyy kertoa jotain. - Mietinkin, milloin aiot soittaa.
Paljon kaikkea on tapahtunut sen jälkeen kun viimeksi puhuimme ja...
Tiedän, kuulin siitä. Pilasit sen.
Niin. Tiesitkö sen jo?
Kaikki sen tietävät ja voin kertoa yhden asian: Hector on raivoissaan.
- Miten Hector siihen liittyy? - Ne olivat hänen häänsä.
- Hetkinen. Mistä sinä puhut? - Pyörästäsi. Mistä itse?
- Häistä. - Mitä häistä?
Tiedät varmaan sen kohdan, jossa sanotaan "tahdon"?
- Maricruz sanoi "en tahdo". - Sanoiko?
Jätti kaverin seisomaan alttarille kirjaimellisesti sormus valmiina.
Mitä olit kertomassa pyörästäni?
Selvä. Käyn hakemassa avaimenne.
Meidän pitää käydä parissa paikassa. Ensimmäisen nimi on Blanding.
- Parin päivän sisällä tapaamme Lincolnin. - En voi lähteä.
Hän sanoi ei.
Maricruz sanoi sille mäntille "ei". Voitko uskoa?
- Hienoa. - Tiedän.
Nyt minun vain...
- Ei, mene vain. Hae tyttösi. - Entä Panama? Sovimme, että...
Joskus muulloin. Ei Panama katoa minnekään.
Tämä on siltä varalta, että kohtaat matkalla ongelmia.
Joessa...
Käskin jättämään minut.
Yritin kyllä, mutta sitten sotkeuduin köyteen, joten...
- Tässäpä nämä. - Kiitos.
Taidamme tarvita toisenkin auton.
Uskotko todella, että se pedofiili vei kaiken?
Se selviää vain yhdellä tavalla. Jos sinä olisit Bagwell -
ja olisit juuri saanut viisi miljoonaa, minne menisit?
Luuletko olevasi ainoa, joka tuntee itsensä petetyksi?
Jonain päivänä pääsen vielä ulos täältä ja kun pääsen...
Turha luulla, etten muistaisi miltä kuistisi näyttää.
Ymmärsinkö nyt oikein? Maksoit sille piripäälle minun hakkaamisestani?
Kyllä. FBI:n agentit odottivat minun tulevan luoksesi. Tämä oli ainoa tapa.
- Ja sehän onnistui, vai mitä? - Kyllä, ja sain samalla neljä tikkiä.
Se lujentaa luonnetta. Ota täältä jäätä -
ja pidä sitä silmäsi päällä. Se ehkäisee turvotusta.
Olen minäkin joutunut moniin tappeluihin.
Aivan liian moneen.
Tapaaminen. Auringonlasku. Kuuma.
Hän lähetti vielä yhden linnun.
Siivotkaa koko paikka näyttämään siltä kuin hän ei olisi palannut kotiin.
Odotellessani sinua Utahista, minulla oli hieman ylimääräistä aikaa työlleni, -
joten tutkin tarkemmin menneisyyttäsi, tai pikemminkin sen puutetta.
Alku on yksinkertainen. Köyhä perhe, äitisi lähti perheväkivallan takia.
Isäsi sai jotenkin huoltajuutesi, ja päätellen näistä lääkärinlausunnoista -
hän hakkasi sinua seuraavat neljä vuotta kuin vierasta sikaa.
Köyhänä ja pahoinpideltynä et osannut kuin liittyä armeijaan.
Aiotko kysyä jotain, vai onko tämä vain esitelmä?
Miten tavallinen jalkaväen sotilas yleni -
Persianlahden sodan erikoisjoukkoihin ja siitä FBI:n agentiksi -
johtamaan maamme historian suurinta ajojahtia?
Minulla on näin paljon pisteitä, mutta niitä ei voi yhdistää.
Sinun täytynee tyytyä turvaluokitustasi vastaavaan työhön.
- Tai sitten tyydyn sinuun. - Haluatko ryhtyä tähän?
Sinä pysyt siinä kunnes saan vastaukseksi muutakin kuin lannoitetta.
- Haluatko varmasti ryhtyä tähän? - Tiedän, -
mitä armeija käskee tekemään Atlantin takana, -
mutta niin ei tehdä Yhdysvaltain maaperällä!
- Sir, teille on puhelu. - Vastaan siihen myöhemmin.
Teidän lienee parasta vastata tähän heti.
Niin? Kyllä, sir.
Olen hänen kanssaan parhaillaan.
Kyllä, sir. Kiitos.
Minne olet menossa? Luulin, että tämä alkaa edistyä.
Mennään.
- Alex. - Onko sinulla minulle jotain?
Avaa se.
Numerot vastaavat puhelimen näppäinten kirjaimia.
Tässä linnussa vain yksikään mahdollisista yhdistelmistä ei ole järkevä.
Luultavasti se on paikka tavata Michael Scofield. Löydät hänet löytämällä sen.
Olisit voinut hoitaa minut pois tuolta nopeammin.
Muodon vuoksi jopa meidän täytyy toimia tiettyjen kanavien kautta.
Tiedät kyllä miten homma toimii. Vaikutelman ylläpitoa.
Hyvä.
Varmistan vain, että tämän ajojahdin toimintaohje on sinulle yhä selvä.
Ymmärrän kyllä syyt Burrowsin ja Scofieldin takana, -
mutta muut karkurit, rikollisuudestaan huolimatta, -
- mikään heidän profiileissaan ei... - Sinut on palkattu tekemään työ.
Syyt eivät kuulu sinulle.
Sinä et kysele meistä ja ehkä jatkossakaan kukaan ei kysele sinusta. Onko selvä?
He kaikki kuolevat.
He kaikki kuolevat osoitteessa: WWW.DIVXFINLAND.ORG